진주와 지혜: 오랫동안 잊혀진 거래의 기록

프랑스 북부의 작은 마을에서는 조개껍데기로 아름다운 물건을 만들어내는 예술이 살아 숨쉬고 있습니다.

데보라 내쉬

마다가스카르에서 온 신사가 나에게 진주층과 정제 박물관으로 가는 길을 안내해 준 것은 우연의 일치일지라도 놀라운 일이었습니다. 내가 메뤼(Hauts-de-France) 기차역에 도착하자 그는 마을 위쪽 숲이 우거진 언덕에서 쉽게 볼 수 있는 이전 단추 공장이었던 건물의 벽돌 외관과 굴뚝을 가리키며 직진하라고 말했습니다.

내부에는 진주조개라고도 알려진 조개껍질과 진주층 바구니가 들어 있었습니다. 굴과 같은 윤기 있고 강한 광물 연체동물이 조개껍데기 내부를 코팅하기 때문입니다. 내용물은 마다가스카르를 포함한 세계 각지에서 메루 공장에서 단추와 타블렛트리라고 불리는 도미노, 주사위와 같은 기타 작은 물건을 생산하는 데 사용되었던 몇 년 동안 Méru로 옮겨졌습니다.

진주층 및 정제 박물관(Museum of Nacre and Tabletterie)은 기계화 시대에 오랫동안 잊혀진 무역 기록인 특이한 발견입니다. 사라져가는 공예 유산을 보호하기 위해 노력하는 현지 애호가 그룹의 노력에 따라 1999년 5월에 문을 열었습니다. 그 이후로 매년 평균 20,000명의 방문객이 이곳을 방문했습니다.

박물관 투어는 “태블릿트리란 무엇인가?”라는 질문에서 시작됩니다. 우리 중 누구도 모릅니다. 우리 가이드는 최초의 장인이 밀랍으로 코팅된 나무 판을 만들어 글을 썼던 중세 시대에 이 용어가 어떻게 유래되었는지 설명합니다. 이것들은 종교의식과 연관되었고 나중에 귀중한 재료로 실현되었습니다. 메루(Méru)에서는 1700년대에 태블릿 산업이 가내수공업으로 시작되었습니다. 겨울 동안 농부들은 집에서 뼈, 뿔, 나무로 칼 손잡이와 빗, 십자가, 작은 상자와 케이스, 부채의 막대기와 보호대 등 다양한 품목을 손으로 조각했습니다.

19세기에 단추 제조 기술이 도입되면서 무역이 확대되고 번성했고, 증기 동력 기계의 출현이 촉진되었습니다. 전성기였던 1910년에는 이 지역의 단추 공장에 10,000명에 달하는 노동자가 고용되었습니다.

"산업은 매우 지역적이었지만 원자재는 전 세계에서 왔습니다"라고 박물관 가이드는 설명합니다. 배송물은 르아브르에 도착하여 오드프랑스로 운송되었으며, 완성된 제품은 파리의 그랜드 쿠튀르 하우스와 백화점으로 보내져 유럽, 아프리카 및 미국으로 수출되었습니다.

그러나 이러한 유형의 다른 제조 산업과 마찬가지로 해외와의 경쟁, 두 차례의 세계 대전, 1930년대 경제 붕괴, 1960년대 플라스틱 및 기타 합성 물질의 등장, 1970년대 이후 멸종위기종의 국제거래. 쇠퇴와 폐쇄는 불가피해 보였으며 Méru의 단추 제작 및 태블릿 제조 전통은 여러 세대에 걸쳐 연결되어 있는 가족이 아니었다면 완전히 사라졌을 것입니다.

피에르 플랜슨(Pierre Planson)은 그러한 가문 출신이며 오늘은 박물관에서 가끔 강연을 합니다. 그가 13살이었을 때, 단추 제작자인 그의 할아버지는 그에게 자개 공예를 배우도록 격려했고, 피에르는 인근 Amblainville에 있는 공장에 취직하여 1976년에 이사까지 승진했습니다.

25년 후 공장이 문을 닫았을 때 Planson은 기계 일부를 박물관에 기증했습니다. 다른 사람들은 사진, 도구, 구술 역사를 수집했는데, 이 모든 것들은 동일한 기술과 재료를 사용하여 동일한 물건을 만드는 데 참여한 지역 주민들의 공유 무형 유산인 패트리모인에 기여하고 여기에 보존 및 전시되었습니다.

1층에는 라틴 아메리카에서 수입한 소뼈와 아프리카에서 가져온 흑단 조각을 보여주는 Monsieur Tatin의 도미노 제작 작업장을 재구성했습니다. 뼈와 흑단을 모양으로 자르고 생선 접착제를 사용하여 융합하여 매끄럽고 손에 쥐기 좋은 도미노 바를 만든 다음, 상단 흰색(뼈) 층에 중앙에 황동 압정으로 표시하고 구멍을 뚫었습니다. 일련의 얕은 구멍이 잉크로 칠해졌습니다. 이 과정에는 조부모부터 손자까지 온 가족, 집에서 일하는 모든 사람이 참여했으며 가이드에 따르면 속도와 정확성은 어떤 기계와도 비교할 수 없었습니다.